在经济协作与开展构造（研讨天下最富有国度的构造）的成员国中，韩国的基尼系数现在排在第11位最典范的散文，该目标是权衡支出不合错误等的尺度之一典范好文保举。（美国排名第六典范好文保举典范好文保举最典范的散文。）

　　在草稿纸上翻译文章中的划线句，完成逐日的打卡操练！下期推送会宣布参考翻译谜底，各人一同来进修英语吧~

　　韩国在战后繁华开展，成了亚洲最富有的国度之一，一些经济学家将其兴起称为“汉江奇观”。但跟着经济的成熟，贫富差异也在加重。“韩国人已经有一种个人肉体典范好文保举，”戏剧批评家、忠南大学当代文学传授尹淑珍说。但上世纪90年月末的亚洲金融危急招致韩国的经济增加神话幻灭，“大家都各自为战。”

　　恰是如许的类似的地方，让这部九集系列剧出乎预料地激发了环球颤动效应。《鱿鱼游戏》成了网飞在美国收视最高的剧集最典范的散文，并没有望成为该平台有史以来收视最高的剧集之一。“这很有能够会成为我们受众范围最大的剧集，”网飞的结合施行总裁特德·萨兰德斯在近来的一次商务集会上暗示最典范的散文。

　　就像《饥饿游戏》系列丛书和影戏一样最典范的散文，《鱿鱼游戏》的令人着迷在于其暴力基调最典范的散文、讽刺的情节和（剧透正告！）对杀死最受粉丝喜欢的脚色的热中。翻译划线句，长按文末小法式码打卡，谜底下期宣布~

　　vt. 〔用手指〕轻拍；〔尤指听音乐时〕用〔手指或脚〕打节奏；开掘，开辟〔能源、资金滥觞等〕；操纵，接纳〔思惟、经历、常识等〕；窃听〔德律风〕

　　即便是页岩气储量丰硕的美国，自然气价钱也上涨了一倍多——固然是从较低的程度开端上涨——假如冬每天气冰冷，价钱还会进一步上涨。

　　在网飞(Netflix)热播的反乌托邦剧《鱿鱼游戏》(Squid Game)中，456位堕入严峻债权和财政窘境的报酬了得到456亿韩元（约2.5亿群众币）的现金嘉奖，在韩国到场了一系列致命的儿童游戏。这部电视剧一经播出，就激发了国际社会的大范畴存眷。

　　在落空不变的事情后，邱容贤靠自在职业和当局赋闲补助委曲度日，他说，在这座房价飞涨的都会，“以一般人员的支出险些不克不及够过上温馨的糊口”。与韩国和其他国度的很多年青人一样，邱容贤看到的是蛋糕愈来愈小，人们的合作愈来愈剧烈，就像《鱿鱼游戏》的到场者一样。