环球化时期的青年学子需求具有跨文明传布的认识和才能漂亮的英语散文,需求明白怎样借助言语劣势和传布序言更好地效劳于中国与天下交换与相同
环球化时期的青年学子需求具有跨文明传布的认识和才能漂亮的英语散文,需求明白怎样借助言语劣势和传布序言更好地效劳于中国与天下交换与相同。为此励志美文网散文网,本课本从泛读课程的定位动身停止设想,讲授目标除协助门生熟习英语消息的言语特性、篇章规划、表达本领及体裁修辞以外,还要完成的一个根本使命是分离消息选篇停止文明布景常识引见和相干发问,扩展文明信息量,协助他们深化理解英语国度社会文明并终极指导门生领会和把握英语国度消息媒体在展现、转达本身的文明代价观时,遵照的思绪和接纳的次要办法,以此进步门生们对相干成绩的阐发研讨才能。
在“地球村”时期,理解天下、走向天下、交融天下已成为社会开展的一定。英语作为一种国际通用言语,其主要水平自不待言漂亮的英语散文。教诲部的《高校英语专业讲授纲领》(2008年)明白划定将能读懂《消息周刊》、《时期周刊》、《纽约时报》等英美报刊列为评定专业英语浏览程度的主要目标。
门生们不只要把握浏览纸媒和电子报刊的本领,愈加需求具有经由过程看英语报刊理解英语国度社会文明并停止批驳性思辩的才能。
这些课本的配合长处是可以协助进修者理解和把握英语消息的浏览根本本领。自2000年以来,英语报刊浏览课本日益成熟。此中一个凸起的特性是,在“选篇”时其实不单单存眷消息的实效性,更重视阐发该范畴在环球化这一时期布景下所发作的变革、碰到的成绩和由此激发的影响和给我们的糊口带来的改动等。英语报刊浏览课本有助于协助进修者构成一个环球化的视角。透过如许的一个视角,他们会领会到在环球化的时期,中国的成绩会影响到天下,天下的成绩也会影响到中国。
在成就眼前,需求指出的是我国英语报刊浏览课本建立尚存在一些空缺励志美文网散文网,值得正视和讨论。在此,仅就三个凸起成绩停止论述:
因而,英语报刊浏览课本在编写中需求留意怎样凸显“跨文明传布认识”的培育。从“选篇”到“文章阐发”再到“成绩设想”,每一个环节都该当有针对性地凸起这个培育目的,并让它成为课本的一个重点、亮点。
理解天下的路子有许多。此中一个最有用也是不成或缺的办法是借助疾速开展的群众传媒,特别是报刊。地球上每一个国度的群众都想晓得其他国度群众的设法,这就需求读消息。读消息不只能够把握信息,还能够有更多的播种。消息能以其他路子没法替换的方法传授人们以常识,协助群众理解本人,和全部天下。这就请求英语报刊浏览课本的编写者在构造全书时,要有一个团体设想理念,即:强化各章的内涵联系关系。各章之间均应从本人的角度反应环球化在该范畴的影响和表现,使课本具有同一的头绪和贯串的主题。这类设想能够协助读者环绕着“环球化”的大命题,从政治、经济、文明、社会、科技、能源情况和军事等差别角度去理解和领会“环球化”是怎样回事、它对我们的糊口终究发生了哪些影响。终极,读者们经由过程把这些有“全书主题”的各种消息读懂、读大白而深化了对“环球化”的认知并提拔本人的环球化素养。
值得一提的是,这个成绩也是中国今朝的开展给英语报刊浏览课本提出的实在请求。正如国务院在2006年1月公布的《关于深化文明体系体例变革的多少定见》中所指出的:“(我们的目的和使命是)构成以民族文明为主体、吸取外来无益文明,鞭策中汉文明走向天下的文明开放格式”。中国正在成为一个具有国际影响力的大国,这需求我们增强与天下的相同与对话。明显,英语报刊浏览课本建立要跟得上时期开展的脚步。
总之,面临社会发作的变革,中国的英语报刊浏览课本需求协助中国的青年门生们从读天下消息动身“走向天下”,为培育中国青年学子的“文明自发”奉献一份力气。正如前人云,“文化以止,人文也。观乎天文,以察时变,观乎人文,以化玉成国”。
2010年11月,一本新的英语报刊浏览课本——《英语报刊浏览:跨文明寒暄与批驳性思想》(刘琛、郑保国主编)编写完成。环绕着上述三个根本成绩,这本课本对各部门停止了设想。关于此次测验考试,为本书作序的马胜荣传授以为:“这是海内第一部从培育门生跨文明寒暄才能和批驳性思想才能动手而撰写的英语消息浏览课本。这本课本环绕编写者提出的根本使命,设想了各个环节,目标明白励志美文网散文网,在编制上有很大的立异。”
美联社在兴办时就明白提出“(消息报导)必需做到究竟与概念别离,即:只报导究竟,不报导态度”漂亮的英语散文。这类消息观和报导特性为培育门生的批驳性思想才能供给了绝好的素材。因而漂亮的英语散文,英语课本不只需求在选篇时重视表现概念的均衡性,还要下工夫停止编制立异,好比:设想“文中注”互动式发问和文章后的Criticalthinkingquestions等环节,有针对性地请求和协助门生辨析这些消息变乱报导背后的概念并终极做出本人的判定,给门生考虑的空间,给门生表达思惟的时机。
自上世纪80年月末以来,不竭有英语报刊浏览课本接踵出书。它们中的代表作品次要包罗:罗开国主编的《英语消息浏览与写作》(上海:上海译文出书社,1989)、端木义万主编的《英美报刊浏览教程》(北京:北京大学出书社,2001)、滕继萌主编的《英语时髦浏览文选》(北京:中国三峡出书社,2002)、王纬主编的《英文报刊浏览指南》(北京:中国传媒大学出书社,2003)和贾国栋主编的《21世纪消息英语浏览系列》(广州:华南理工大学出书社,2003)。
尽人皆知,消息媒体需求尊敬自力考虑和批驳肉体。对此,原新华社副社长马胜荣传授指出,“有一名法国消息学者就说过,任何消息稿件都浸透着政治和文明颜色漂亮的英语散文。鉴于这一点,读消息并非一件简朴的事,不只需求把握消息的素质特性,并且还需求具有攻讦性思想的才能。要到达如许的目标,进修消息传布专业的门生就需求普遍地浏览消息,特别是外文消息。只要如许,他们才会培育本人‘窥一斑而见全豹’的才能”。
海内愈来愈多的高校开端开设英语报刊浏览课程,大概在浏览讲授中归入“报刊浏览”。关于报刊浏览课程的开展态势,端木义万传授指出:“英语报刊作为讲授材料的主要代价被愈来愈多的高校所熟悉,开设英语报刊课班级的数目连续上升。”他以为,“因为英语报刊比其他材料题材愈加丰硕,文体愈加多样,概念愈加多种,内容愈加新奇,因而愈加具有本质教诲的代价。”
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186