《求是》英文版的办刊目标是：经由过程选编和翻译《求是》中文版的主要文章美文美读佳作保举，恰当选编和翻译《求是》杂志所属子刊《红旗文稿》的主要文章，和以文摘情势选编和翻译中国其他主要报刊的实际文章，效劳于中国党和国度的对交际流，使《求是》英文版成为中国共产党和中国当局在朝理念、治国方略的威望解读平台，成为中国开展实际、开展门路、开展形式的高端传布渠道，成为外洋官场、学界和官方理解研讨中国是件的主要窗口。

　　《求是》英文版为季刊美文美读佳作保举，每一年别离在1月1日、4月1日励志美文精选、7月1日和10月1日出书春季号、夏日号、春季号、夏季号。每期很多于96页美文美读佳作保举、7万字。栏目有政治美文美读佳作保举、经济励志美文精选、文明、法令、社会、党建、国际、文选、文摘等励志美文精选，并针对外洋读者专设“小辞典”、“小材料”、“专题解读”、“实际静态”等栏目。

　　中文版的《求是》杂志创刊于1988年7月1日美文美读佳作保举励志美文精选，其前身是1958年6月1日创刊的《红旗》杂志。在50多年不伟大的过程中，《求是》暨《红旗》一直是中共中心指点全党天下事情的主要思惟实际阵地。

　　新华社北京9月30日电在庆贺中华群众共和国降生60周年的日子里，中共中心构造刊《求是》杂志英文版于明天创刊并向海表里公然辟行。