来自上海交通大学汗青系长聘教轨副传授杨婵以为文学作品摘录，王宁在实际构建文学和其别人文学科中的“环球—外乡”征象时，缔造了一种独到且极具鉴戒代价的研讨范式。假如能将王宁的研讨范式推而广之，中国以致天下列国的相干学者及其研讨都将受益。

　　王宁持久在北京大学和清华大学任教，自2009年以来，前后担当上海交通大学致远讲席传授和理科资深传授文学作品摘录。2019年出任人文学院院长，同时兼任人文艺术研讨院院长。他于2000年得到国务院特别补助，2010年中选为拉丁美洲科学院院士文学包罗甚么文体，2011年当选教诲部长江学者特聘传授，2013年中选为欧洲科学院外籍院士。王宁著作甚丰，除出书20余部中文专著外，还在国表里各种刊物揭晓中英文论文550余篇，此中SSCI/A&HCI数据库收录论文110余篇，持续几年当选爱思唯尔中国高被引学者。别的文学包罗甚么文体，他还在外洋出名出书社（如Routledge）出书英文专著3部，部门专著和论文被译成多种言语文学包罗甚么文体，在国际人文社会界有着普遍的影响。

　　来自清华大学的传授生安锋对王宁四十多年来的比力文学和天下文学研讨及其对中国粹术国际化所获得的凸起成绩停止了梳理，以为王宁为突破国际学术界积弊已久的西方中间主义思想定式、在国际学术圈收回中国粹者本人的声音、建构中国的文学实际话语支出了宏大的勤奋，并获得了杰出的成绩。

　　尽人皆知，持久以来，国际比力文学和天下文学研讨不断为西方学者所独霸。他们将以地区性的西方经历为根底得出的文学实际观点和研讨视角视作具有遍及意义的文学研讨框架，从而无视了非西方国度的社会文明经历在构建文学实际中的感化。国际学术界的天下文学研讨持久以来不断是没有非西方国度文学经历和文学实际的西方学者内部的会商。正如德汉传授所提到，王宁传授在其已往四十余年的学术研讨中经由过程对西方实际和中国文学传统的博识研讨，提出了与西方研讨相媲美的中国文学研讨实际和办法，并经由过程在国际各种英文威望期刊和出书社的大批著作，不竭拓展中国文学、文明和中国文学实际活着界的影响力。本专辑中，中西方出名学者配合对王宁的天下文学观和研讨停止讨论，一方面更好地开掘王宁的天下文学研讨范式的代价及其对天下文学研讨的奉献，从而使其以中国经历为根底构建的文学实际为更多的中西方学者在理论中使用文学作品摘录，增进天下文学研讨的安康开展；另外一方面，这也突破了今朝天下文学研讨的“西方中间主义”形式，开启了西方出名学者自动讨论、研讨并传布中国今世学者的实际的新篇章。能够说，没有中国粹者的奉献的天下文学实际最少是不片面的。就在本专辑出书时，西方学界的另外一顶尖刊物《哲学与文学》（Philosophy and Literature）也将以一整期专刊的情势约请中西出名学者讨论由王宁提出的天下诗学思惟。王宁的文学研讨思惟在西方学术界的普遍影响力为成立中国粹术思惟在国际学术界的主要职位起到了树模和引领感化。

　　西蒙·埃斯托克在浏览了王宁的大批英文论文后指出文学作品摘录，王宁的学术功效及其创作历程具有与莎士比亚的创作相媲美的庞大多样性，此中包罗了多种对峙文学包罗甚么文体，既博识又集合，既客观又有客观判定，既细致又坦白间接，总的来讲十分发人深醒。常人以为，莎士比亚的一个宏大奉献就是使英国戏剧成为天下戏剧，王宁的学术功效则使得中国的比力文学和天下文学具有国际性影响，并与读者严密联络，一样并为国际舞台带来了丰硕而有生机的学术文明。

　　西奥·德汉以为文学作品摘录，王宁在中西方揭晓了数目宏大的学术功效，是已往四十年来中国最为高产的比力文学和天下文学学者之一文学作品摘录。王宁在已往的学术研讨中从中国的实践动身，翻译、阐释和革新西方实际形式，并提出了与西方相媲美的中国外乡的文学传统和研讨办法。因而，能够说王宁是彰显中国文学和文学研讨活着界学术界明显职位的次要学者。

　　尚必武以为，王宁作为当下中国功效最为丰硕的人文学者之一，一直努力于同国际学术界睁开主动对话，并获得普遍承认。他指出，王宁的学术爱好笼盖了诸如肉体阐发攻讦、后当代主义、后殖民主义、环球化、翻译和天下文学等浩瀚范畴，并就上述每一个范畴的前沿论题的研讨提出了共同的深入洞见，为这些范畴的开展做出了杰出的奉献。

　　邹理在导言中指出，王宁作为今世中国最具国际影响力的人文学者之一，鄙人面几个方面为天下人文学术的开展作出了杰出的奉献：1）在国际学界构建了中国文学批说书语，并获得普遍的承认；2）拓展了中国文学和中国粹术在国际学界的影响力；3）解构了当前国际学界以西方中间主义占主导的天下文学研讨。

　　托马斯·比比在文章中考查了王宁在跨国文学与文明研讨集体协作和团队建立层面的成绩。他以为王宁经由过程举行国际学术集会、鞭策国际学者之间的交换、为国际刊物编纂主题专辑、掌管翻译项目和主动的与国际偕行睁开对话和会商等方法文学包罗甚么文体，为中国—北美跨文明研讨和协作构建了宽广的开展空间。