v. 挨户贩卖第一范文网复制，巡回贩卖; 销售(不法福寿膏，盗窃的赃物); 宣扬，分布(思惟或动静); 忙于杂事

　　翻译划线句，长按文末小法式码打卡，谜底下期宣布~只需科技巨子们兜销零系统碎的什物，而不是数字字节，他们就会接受供给中止的疾苦。另外一个限定与人材相干。科技公司不风俗到处寻觅最好的法式员。但是，科技公司在代替了银行和征询公司，成为结业生的幻想店主以后第一范文网复制，大型科技公司发明很难招到人。

　　本年，引力再次显现出其能力网盘资本库大全。以科技股为主的纳斯达克指数自一月份以来下跌了四分之一，跌幅是美国团体股市跌幅的一半。支出增加乏力和利率高拖累了利润低的中小型科技公司，这让Snap等公司悠远的收益在明天看来不那末值钱网盘资本库大全。

　　总的来讲，在已往的十年里，MAAMA的支出和利润均匀每一年增加近20%网盘资本库大全，而美国勉力保持的名义消费总值年增加率却只要不到4%。新冠病毒能够限定了人们的物资糊口，但它丰硕了数字糊口，从而也从前所未有的方法让大型科技公司富有。

　　n. 会议，大会; 赛车，汽车拉力赛; (网球等角逐中的)对峙，拉锯;进步; 规复安康，病愈; (尤指股价)止跌上升

　　更使人惊奇的是，虽然这些巨子在此时此地得到了大批现金，但它们也感遭到了理想的拉力。7月26日，Alphabet宣布了自疫情最后几个月暗澹的贩卖增加以来最慢的季度贩卖增加第一范文网复制。它的股价反弹，固然不敷以抵消近来的下跌，并且这只是由于市场预期更糟。一天后，Meta暗示其销量初次同比降落。

　　在草稿纸上翻译文章中的划线句，完成逐日的打卡操练第一范文网复制！下期推送会宣布参考翻译谜底，各人一同来进修英语吧~

　　在数字天下中，物理定律能够因法式员的突发奇想而被弃捐网盘资本库大全。一样，这个天下的企业老板仿佛可以忽视经济纪律。自2005年以来，数字在美国天下经济消费总值中所占的份额上升了三分之一，到达10%。美国的科技寡头——Meta、Alphabet、亚马逊、微软和苹果(缩写为MAAMA，假如你情愿如许称号的话)——以至曾经超越了这一高速增加。

　　拉斯金注释说，假如野生智能可以辨认出组成随机的变革第一范文网复制，和语义上故意义的变革的内容，它会让我们离理解植物间故意义的交换更进一步。