在影戏《芳华之歌》中，谢芳扮演的林道静入党的典范镜头，在观众心中留下深入的时期烙印。材料图片

　　多年以后，张羽回想出书社的立场是：“并非我们不要了，我们是要的，只是需求修正。我们把自动权交给了作者，请她思索。因而，我们就在家等着杨沫改稿。”那末杨沫呢？从日志看，她的立场是谦虚的：“开端我有些失掉了自信心，但厥后又安静冷静僻静了。……我决计改好它。”病痛仍在熬煎着杨沫，这让她近一个月都没法动笔修正。卧床静思，反让她逐步对本人的写作发生自信心，又将书稿送给老战友秦兆阳审读。5月17日，杨沫在日志里写道：“秦兆阳已看过了我的小说。他说好，无甚大缺点。他筹算替我拿给出书社。大要曾经拿去了。”秦兆阳将小说保举给了群众文学出书社的“副牌”作家出书社，此时毛泽东同道方才提出“百花齐放，万马齐喑”的目标。作家出书社立即暗示只需修正一两处便可出书，还预付了1000元稿费。但因1956年年末开端天下纸张缺少，《芳华之歌》迟迟未能付印，直到1958年1月才与读者碰头。

　　在一幕幕老北京胜景的画面里，一个画外音安静冷静僻静地叙说着本人想要过平居糊口而不得的悲剧。然后镜头陡转，一伙人吵喧嚷嚷地冲进一户大宅要债，一位少女怯怯地从房里探出头来端详。这是1999年版电视剧《芳华之歌》的开首，林道静换下她标记性的一身白衣，穿上女门生的淡蓝上衣，平增几分炊常气。这部由浩瀚明星联手打造的电视剧与20世纪50年月的小说、影戏比拟，更夸大从兽性角度了解人物，表示契合他们性情逻辑和思惟逻辑的人生挑选。

　　《芳华之歌》是中国今世文学史上第一部形貌在中国共产党指导下的爱国门生活动及反动常识份子奋斗糊口的优良长篇小说。作品再现了中国共产党人在民族危亡的时辰，怎样自发地负担起决议民族运气的“汗青义务”，构造公众，掉臂小我私家受难和捐躯停止奋斗的豪杰汗青。小说被翻译成多种言语出书，被改编成影视剧、歌剧等艺术情势，当选“新中国70年70部长篇小说典藏”。

　　所谓典范，恰是如许可以逾越一时一地的作品。由于其本身的代价，它将在差别时期都被发掘出新的代价，而这些代价将成为它的一部门，同它一同，持续在工夫中游览：不竭游览，不竭积聚，不竭抖擞出光辉。我们有来由信赖：时期持续前行，《芳华之歌》不会被忘记，芳华将一直高昂，歌声会日趋洪亮精巧文章网。

　　周恩来总理的定见，大要代表了许多人。影戏音乐的作曲者翟希贤在回想创作经用时也谈及其时冲动的表情：“明天，四十岁阁下的人，在抗战前夕开端打仗反动并投身在大众活动大水中的人，谁能不为这段汗青冲动呢？我们本人也是如许走过来的，林道静只是比我们大几岁的同时期人；《芳华之歌》中的人物在我们的糊口阅历中都长短常熟习和简单了解的。”青年观众一样深受鼓励，其时还在北大中文系念书的张炯，就在坐谈会上暗示，当林道静“阅历了奋斗的锻炼和牢狱的磨练，在党的红旗前庄重地举起手来的时分，也使我们的心中布满了光亮和冲动”。大概这就是为何影戏《芳华之歌》一上映，就博得普遍欢送，隽誉以至传到外洋。

　　习近平总书记在庆贺中国共产党建立100周年大会上的主要发言中指出，将来属于青年，期望寄与青年。一百年前，一群新青年高举马克思主义思惟火把，在风雨如晦的中国苦苦探访民族再起的前程。一百年来，在中国共产党的旗号下，一代代中国青年把芳华斗争融入党和群众奇迹，成为完成中华民族巨大再起的前锋力气。

　　1955年年头，小说还没有脱稿，中国青年出书社编纂、《红旗谱》等主要作品的伯乐吴小武，也就是作家萧也牧，就传闻杨沫在创作如许一部小说，立即联络要来了上半部书稿。中国青年出书社对小说很感爱好，由于常识份子题材的反动小说在其时相称稠密。也恰是这个缘故原由，出书社非分特别稳重，提出还需求请一名名家外审。杨沫找到剧作家阳翰笙浏览册本感悟，但阳翰笙其实事件忙碌，拖了几个月，仍得空看稿。却是中国青年出书社编纂张羽先给出了初核定见。这份定见充实必定了小说的艺术传染力，以为可以博得青年读者的喜欢，但同时更多谈到了修正定见。分身不暇的阳翰笙抱着歉意，保举一名专家审念书稿精巧文章网。1956年1月，这位专家给出审读定见，共33条，此中30条都是谈小说的不敷。张羽带着定见将书稿归还杨沫修正，此时这部小说已在吴小武的倡议下，命名为“芳华之歌”。

　　她写出来了，写得十分胜利。这位正在野鲜疆场上赴汤蹈火的伴侣名叫路扬，是《芳华之歌》中卢嘉川的原型。小说中，林道静被卢嘉川身上热诚、热忱、勇敢精巧文章网、火速的反动者气质深深吸收。但是直到卢嘉川被捕、罹难，两人的豪情并未宣之于口，而表示为一种高尚的同道之爱。卢嘉川是林道静从一位怅惘的常识女性生长为坚决反动者的主要带路人，他的身上凝集了这部小说最多的华彩，以至超越最初成为林道静丈夫的江华。究竟上，卢嘉川不只对小说中的林道静，还对小说外的无数读者发生了恒久的影响。

　　和小说出书一样，《芳华之歌》的影戏拍摄可谓一波三折，且状况更加庞大。早在小说出书之前的1955年6月，上海影戏制片厂导演，也是杨沫的妹夫蒋君超便与杨沫商定，由他来改编影戏脚本。但有人提出这部作品该当由北影厂来改编与拍摄浏览册本感悟。杨沫是北影厂编剧，《芳华之歌》又是写北平的事，这个倡议有其公道性。终极，影戏《芳华之歌》由北影厂拍摄，并由杨沫亲身编剧。

　　从北平开往北戴河的火车上，一个十七八岁的女门生，“穿戴白洋布短旗袍、白线袜浏览册本感悟、白活动鞋，手里捏着一条素白的手绢，——满身高低满是红色”，在她身旁有一个小小的行李卷，“上面插着用标致的白绸子包起来的南胡、箫、笛，中间还放着整齐的琵琶、月琴、竹笙”。这是杨沫小说《芳华之歌》开篇处的林道静。

　　对青年景长的存眷，对芳华力气的歌颂，向来是作家艺术家乐于倾泻血汗的一个主要主题，芳华题材作品也是文艺创作序列中的一个主要部门。好比，影戏《我们村里的年青人》反应的是退伍青年回籍创业的故事；小说《芳华万岁》《构造部来了个年青人》，写下芳华的猜疑，更写下芳华的热情……梳理关于芳华题材的白色文艺典范作品，《芳华之歌》有其内涵的特别性和代表性。

　　茅盾在这段笔墨旁已经写过眉批：形貌太不精练，能够删去。但杨沫并未遵从这一倡议。这当然是由于她要决心衬着此时林道静的小资产阶层气质，以使厥后来的生长更具意义，却也何尝没有一点个情面感的身分。1931年，17岁的杨沫和她笔下的林道静一样，因抗婚而离家出走，投靠在北戴河教书的哥哥。我们已无从得知其时的杨沫能否也随身带着那样一个行李卷，多年以后创作这部小说时，她在日志中写道：“枢纽使我痛得整天躺在床上看书，累了就浏览音乐。我关于音乐的喜好不亚于文学——初中时，我弹月琴、吹口琴，还学过笙、笛。”很明显，那一袭白衣的女子，不只是年青时期的林道静，也是年青时期的杨沫自己。

　　本年6月，“看影戏连环画学党史”丛书由中国影戏出书社推出。丛书包罗100本影戏连环画，由100部白色典范影戏改编而成，片面反应中国共产党百年来的斗争过程。这是连环画《芳华之歌》封面图。材料图片

　　本年6月19日，影戏艺术家谢芳（中）、王晓棠（左）、祝希娟（右）在第24届上海国际影戏节金爵奖颁奖仪式上。新华社发

　　新世纪到来了，芳华作歌，照旧传唱。2009年5月1日，歌剧版《芳华之歌》在北京大学百周年岁念课堂首演。2017年，浙江歌舞剧院又推出了民族歌剧版《芳华之歌》。这两部歌剧都将戏剧变乱集合在“林道静由于对抗包揽婚姻投水他杀——碰到余永泽结为伉俪——碰到卢嘉川走上反动门路”这条主线上，以凸起表示芳华的挑选，表达对芳华的礼赞，让几十年以后的青年，在完整差别的时期语境之下，照旧可以了解林道静昔时的挣扎、奋斗与前进。

　　电视脚本的执笔者之1、作家陈立功在谈及创作初志时暗示，作为现今的一名作家，即便冒险，也该当在改编中付与本人的了解，30多年前，《芳华之歌》是一部鼓励了一代人的小说，到了迩来，该当认可人们在首肯其爱国主义、幻想主义情怀的同时，曾经看到了原著没法制止的汗青范围性，“作为改编者，我们的基调是既要担当声张其爱国主义、幻想主义情怀，又要把对已往那场反动的更深入更新颖的理解通报给观众，让观众从中看出社会思惟行进的脚印，看出艺术缔造者思惟感情行进的脚印”。时期再一次激活了这部名著。

　　颠末云云周折，这部影戏的主要性不可思议。时价新中国建立10周年大庆，在环绕国庆主题创作的7部彩色故事影片中，北影厂占3部，名列首位的就是《芳华之歌》。其时北京市指导指定廖沫沙、邓拓和杨述卖力影片摄制，北影厂派出崔嵬和陈怀皑结合导演。1959年1月，杨沫完成了文学脚本第一稿；两位导演立即参与，配合对脚本停止加工完美；然后廖沫沙等三人又供给了一些倡议；最初，由夏衍对脚本停止逐字逐句的修正和再加工。与此同时，演员的物色和选择事情也紧锣密鼓地睁开，终极崔嵬力排众议，挑选在武汉的青年演员谢芳出演林道静。

　　新中国建立当前，疾病还在胶葛着杨沫，这让她非分特别疾苦，疾苦本人不克不及为这个重生的国度多干事情。怀着如许疾苦的一小我私家，固然不克不及够真的躺在病床上无所作为。相反，病中闲居酿成的敏感，使她频仍回想本人的芳华光阴，深思本人的生长门路。影象中的那些人，特别令她历历在目，终究决计要写出一部列传式的小说来。

　　《芳华之歌》先在《北京日报》上连载出色章节，这是当经常见的做法。但不常见的是，北京人艺很快就找到北京日报社，期望将小说改编成脚本。小说单行本出书不久就贩卖一空，很快加印5万册。3月开端，杨沫连续收到读者来信，《群众日报》《中国青年报》等诸多媒体也纷繁揭晓引见和批评文章，根本都持歌颂立场。其时，周扬在文学批评事情集会上说，近来有三部好作品，一是《林海雪原》，一是《红旗谱》，另有一部，就是《芳华之歌》。紧接着，北京大学等六所黉舍接踵致信杨沫，邀她到校演讲。小说出书六个月后，销量到达39万册。8月，评剧演员小白玉霜亲身上门，暗示要把《芳华之歌》改成评剧。10月，杨沫成为中国作家代表团一员，赴苏联塔什干参与亚非作家集会。与此同时，小说的英语、朝鲜语和俄语翻译都被提上日程。杨沫在病痛中艰辛创作的近四年工夫毕竟没有白搭，《芳华之歌》令她真正成为一个国表里出名的高文家。

　　病中浏览的文学名著，明显也鼓励了她：“明天闲中翻阅《钢铁是如何炼成的》，保尔·柯察金的自述，又刺激我想起久已想写的那本书来。我想仍是斗胆地写吧！等筹办充沛再写，是没有日子的。只需起了头，局部肉体被吸收出来，那末病呀，统统不顺心的事呀，便都天然处理大概忘了精巧文章网。斗胆、斗胆地写起来吧精巧文章网！”

　　在这组画面中，仍旧身着白衣的林道静没有了谁人插满乐器的行李卷，早早表暴露反动者的坚强。要将一部三四十万字的小说拍成影戏，天然需求删减情节和人物，何故挑选如许富于动感的收场，大概与影戏拍摄时的时期布景与详细状况有关。

　　本年6月24日，作家出书社推出的《白色典范第一版本影印文库》在京举办新书公布会。当选《文库》的60部白色典范，以文学的方法再现了中国共产党汹涌澎湃的开展过程。图为《芳华之歌》书影。材料图片

　　多年后，杨沫已生长为一位反动女干部，却仍蒙受着难耐的疾苦。只是这疾苦并不是林道静那样找不到标的目的的苍茫，而是找到了标的目的，也迎来了成功，却不克不及为党、为国度和群众多做奉献的抱歉。1939年，杨沫第一次身患沉痾，当时她正跟从贺龙带领的队伍持续行军，黑热病令她整天高烧。但她仍不肯分开事情和战友，对峙不愿按构造摆设去北平治病。病根未除，留下恒久隐患。全部束缚战役时期，杨沫在日志写下的次要内容就是抱病。其时杨沫已调到《晋察冀日报》，报社老指导邓拓让她不要逞豪杰，放心养病。她听了结很不快乐，以为指导不了解她盼望事情的表情，也不留意阐扬女同道的感化。她的强硬和要强，正和她笔下的林道静实足相像。

　　但关于杨沫来讲，这其实不简单。病痛让她天天最多只能事情四五个小时，更多时分是完整没法动笔，她险些是抱着一种以命相拼的表情来创作这部作品的：“这两天，我偶然突然想：身材老是好不了，痛快来个灯尽油干，尽一切力气写出那长篇小说来。”大概关于杨沫而言，虽然本人因身材缘故原由临时不克不及参与新中国的建立，可是能将她影象里那些优良的反动者写出来，也是一种事情吧：“我偶然想起我谁人年青时期的伴侣，他如今正在烽火纷飞的朝鲜疆场上，偶然想起他对我的豪情——反动的深好友谊。我突然想，我该当在将来的小说中，写出这小我私家物，写出他崇高的反动品格；写出他赴汤蹈火的古迹；也写出他对我禁受了磨练的豪情……偶然我想，他正在野鲜和美帝屠杀，他会捐躯吗？我如今的希望是把他写入我的书中，使他永久在世——活在我的心上，也活在亿万群众的心上。但不知我可以写出来吗？”

　　《芳华之歌》以简约而天然的方法，展示青年常识份子摆脱家庭束厄局促，迈向宽广社会，从“小我”走向“大我”，英勇地负担起时期付与的重担，让我们看到一代常识份子在中华民族存亡生死关头所迸发的壮大力气。这部作品先是小说，厥后改编成影戏、电视剧、歌剧等，虽然艺术情势差别，但其内涵一直弥漫着真诚而丰满的热情。

　　北戴河的风吼叫着，大海翻卷着怒涛，一个薄弱的身影迎着风朝向海，从阴险的礁石上，纵身一跃，没入海中。这是影戏《芳华之歌》收场处的林道静。

　　但即使正视到云云水平，仍故意外滋扰。就在影戏告急筹办的1959年2月，有报刊揭晓了一篇下层工人的文章，指出《芳华之歌》没有形貌常识份子和工农的分离、没有提醒人物魂灵深处的变革等成绩。这篇文章激发恒久会商，又呈现一些其他攻讦定见。但必定声音仍是占较着劣势。何其芳、马铁丁、巴人等名家，都纷繁撰文暗示对杨沫的撑持，此中茅盾的定见大要最有重量，可算是对这场会商的一个总结。在《如何评价〈芳华之歌〉》中，茅盾次要谈了三点：起首，《芳华之歌》实在反应了汗青究竟；其次，林道静出缺点，可是丹心为党，这小我私家物形象是实在的，有典范性；最初，《芳华之歌》出缺点，但缺陷不在于没有很好地写工农大众，作者着意写的是门生活动，不该苛求作者完成她自定使命以外的使命。

　　听说许多日本青年在看完影戏后，纷繁请求参与日本共产党。1961年，日本共产党主席野坂参三还撰文召唤日本青年浏览《芳华之歌》，说：“《芳华之歌》十分好，林道静的门路就是日本青年该当走的门路。”就在这一年，谢芳作为中国妇女代表团成员会见日本，代表团乘坐的汽车不管开到那里，都能碰到影戏粉丝举着署名本，喊着“林道静”的名字，恳求谢芳署名。

　　光荣照人的作品出自艰辛的劳动。从1951年9月25日列出大纲，到1955年4月脱稿，杨沫写了3年7个月，三四十万字，最后取名“精益求精”，后改成“烧不尽的野火”。这两个名字的意义大要是精巧文章网，像林道静如许的常识青年浏览册本感悟，要颠末精益求精，才生长为一个坚决的反动者；而像她如许的青年，在中国大地上四处都是，前赴后继。这两个名字，未尝不是杨沫本人那种固执的创作热忱的写照呢？

　　而关于小说《芳华之歌》而言，影戏不只扩展了它的出名度，另有更加主要的代价：影戏中增长林道静在乡村熬炼的情节，是杨沫小我私家定见仍是个人创作的结晶，现在已不成考。厥后，杨沫对小说停止了修正，增长了林道静在乡村的七章。杨沫说：“我推许理想主义创作法例，我的糊口阅历，我的崇奉决议了我的爱与憎，也决议了我喜好写甚么，不喜好写甚么。这没法变动。我不想媚俗，不想邀某些读者之宠；我只能以一颗忠实于故国、群众，酷爱共产主义的心来处置我的创作。我期望我的作品能有助于广阔读者——特别是青年读者理解旧中国危殆的已往，神驰新中国光亮的将来。这或许又是陈词滥调，但该常谈的总难免要常谈。”

　　在诸多白色文艺典范傍边，《芳华之歌》有其共同征。这部作品努力于誊写常识份子怎样革新思惟，走上反动门路。配角林道静并不是从一开端就是一位坚决的反动者，以至另有着如许那样的缺点。可是旧中国的社会理想使她警觉，憎恨不公的天性和寻求真谛的希望使她发奋，在阅历过懵懂、茫然和波折以后，她终究可以认定准确的标的目的，将小我私家的性命融入民族束缚的伟业当中。这个不无缺陷、跌跌撞撞的林道静让读者感应密切，让人们看到一个一般人是怎样生长为豪杰的。大概恰是由于这些缘故原由，《芳华之歌》具有着长久的影响力和性命力。

　　出于稳重，北影厂在1959年2月尾会同《北京晚报》召开了一次座谈会，听取各方定见。虽然预会者险些一边倒地必定小说原作，摄制团队仍谦虚承受了会上提出及此前会商中的各种定见。除一般删减情节、兼并人物以外，较之小说，影戏的一个主要改编就是增长了林道静在乡村禁受熬炼的内容，使其思惟生长历程愈加公道。正由于如许锦上添花的慎重立场，影戏在公映前个人审看时便获得分歧歌颂。陈毅审片后，也相称镇静地暗示，甚么是国际尺度？这就是国际尺度。周恩来总理亲身调看此片，并约请主创职员同到西花厅观影。多年后杨沫还记得，观影时周总理扭过甚来密切地对她说：“小超很喜好你写的小说《芳华之歌》……”全部看片过程当中，周总理兴趣很高，不竭讯问拍摄外景地和演人员状况；中场歇息时，他特地向主演谢芳暗示恭喜；影片看完后，还对杨沫说：“小超身材欠好，普通影戏只能看到一半，这回却全看完了。”在传闻有人以为影片有小资产阶层情调时，周总理暗示阻挡：“我们都是如许走上反动的路的嘛！身世不克不及挑选，门路能够挑选。”